Thaise taal

De officiële taal is het Thai, dat de moedertaal is van ca. 80% van de bevolking en in 1283 officieel door koning Ramkamhaeng werd ingesteld. Het Thai behoort tot de Kadai-taalfamilie, is verwant aan het Lao, Shan (Noord-Myanmar), enkele Zuid-Chinese dialecten, en is een toontaal. Als tweede taal komt het Engels veel voor.

Evenals het Chinees is het Thais een éénletterige taal met vijf toonhoogten, hoog, laag, neutraal, stijgend en dalend. De toonhoogte wordt door middel van accenttekens boven de klinkers aangegeven.

In principe is elke lettergreep een woord; identiek gespelde woorden krijgen een verschillende betekenis door de toonhoogte die ermee verbonden is. Zo kent men in het Thai de beroemde zin ‘Mai mai mai mai mai?’ dat ongeveer betekent ‘Het groen bos brandt niet, nietwaar’?

Toch kent het huidige Thais inmiddels veel meerlettergrepige woorden. Een groot deel daarvan bestaat uit leenwoorden die afkomstig zijn van het Pali, Sanskriet of Khmer. De Thaise taal werd hiermee vermengd toen de Thai vanuit Zuid-China naar het huidige Thailand migreerden en in contact kwamen met de Mon en Khmer.

Thaise voice overs: snel, voordelig en professioneel

Al 16 jaar verzorgen we voice over opnames. Geen enkele project is hetzelfde behalve de uitkomst: tevreden klanten. Ruim 97% van onze klanten beveelt ons aan.

Door onze ervaring leveren we opnames snel, foutloos en klaar voor gebruik tegen voordelige tarieven.

Klanten als Disney, Google, Audi, Calvin Klein, Vodafone en Shell gingen je voor, maar ook veel kleinere producenten.

Vraag nu een offerte aan of vind je Thaise voice over in Nederland’s grootste online stemmenbestand.

Offerte aanvragen Luister naar alle Thaise stemmen