Serbische Sprache
Die Serbische Sprache ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen und basiert wie Kroatisch und Bosnisch auf einem štokavischen Dialekt.
Serbisch wird von ca. 6,7 Millionen Menschen in Serbien, wo es die Amtssprache ist, als Muttersprache gesprochen. Daneben wird es auch in Bosnien und Herzegowina, Montenegro, im Kosovo, in Kroatien und Mazedonien von etwa 2 Millionen Menschen gesprochen. In Mittel- und Westeuropa, Australien und den USA, wo sich eine große serbische Diaspora befindet, von etwa 3,5 Millionen Auswanderern, wobei deren Sprachkenntnisse unterschiedlich stark ausgeprägt sind. Sowohl das lateinische Alphabet als auch das kyrillische Alphabet werden verwendet.
Nach der im November 2006 in Kraft getretenen Verfassung wird die Sprache in Serbien offiziell in kyrillischer Schrift geschrieben, wobei im Alltag und in den Medien auch die lateinische Form oft zur Anwendung kommt.
Sowohl nach grammatikalischen Kriterien als auch im Vokabular und der Aussprache ist die serbische Sprache der kroatischen und bosnischen Sprache so ähnlich, dass sich alle Serbischsprechenden mühelos mit Sprechern des Bosnischen und Kroatischen verständigen können.


Serbischen Sprecher und Stimschauspieler bei Sprecherargentur Inter Voice Over
Wir übersetzen Ihr Skript, beraten Sie bei der Wahl einer geeigneten Stimme, organisieren und erledigen die Aufnahme in eigenen High-End-Studios, Mastern die Aufzeichnungen und liefern Ihnen die gebrauchsfertigen Dateien im Format Ihrer Wahl.
Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses, unverbindliches Angebot. Bei der Auswahl der Stimmen jedem Projekt berücksichtigen unserer erfahrenen Projektmanager jeweils die Zielgruppe, die Art der Produktion und die angestrebte Wirkung des Endproduktes.
Als größte Sprecheragentur in Europa, betreiben wir unsere eigenen High-End-Soundstudios, um höchste Qualität und eine schnelle Produktion zu gewährleisten. Gleichzeitig können unsere Kunden, entweder live vor Ort, per Konferenzschaltung oder per Live-Link aus einem Partnerstudio, während der Aufnahmesession persönlich oder virtuell anwesend sein, um jederzeit Regieanweisungen geben zu können. Dies macht nicht nur viel Spaß, sonder führt erfahrungsgemäß auch zu den besten Ergebnissen.