Portugiesische Sprecher und Synchronsprecher - eine kleine Auswahl unserer beliebtesten Stimmen
Dies ist ein extrem vielseitiger portugiesischer Sprecher mit einem großen Erfahrungsschatz. Seine Stimme hat einen tiefen, vertrauenswürdigen und gleichzeitig energiegeladenen Klang. Er arbeitet während Hauptsendezeiten als Rundfunksprecher einer nationalen Radiostation (TSF). Seine Stimme ist ebenfalls seit 1996 aus dem Fernsehen bekannt (SIC Notícias; Sport TV) und ist in Fernseh-Verkaufskanälen, TV- und Radiowerbungen sowie in Dokumentationen (BBC, portugiesische Fassung; History Channel) zu hören.
Kunden Toyota; Santander Totta; Volskswagen; ERA; Martifer; Bial
Dieser äußerst flexible portugiesische Sprecher kann sich jedem Script anpassen und sich leicht in jede Situation hineinversetzen. Er kann bei Bedarf sehr leicht Stimmern verschiedener Altersstufen und mit diversen Akzenten annehmen. Lesegeschwindigkeit oder schneller, härter oder weicher, vielseitige Stimme. Das letzte Projekt waren Aufnahmen für didaktische Spiele, käuflich in Schulen und in Kindertagesstätten in ganz Portugal.
Kunden Jumbo, Continente, Rtp TV
Der Akzent dieser portugiesischen Sprecherin, die in Portugal aufwuchs und von einem portugiesischen Vater und einer australischen Mutter aufgezogen wurde, reicht von stärkstem portugiesischen Akzent bis hin zu neutralem Portugiesisch. Ihre Stimme besitzt dank Bühnen- und Gesangserfahrung eine große Vielfalt, die es ihr ermöglicht, Projekte von Animationen über Firmenpräsentationen bis hin zu Musikwerbespots umzusetzen.
Kunden Oxford Brookes Project
Diese portugiesische Sprecherin realisierte seit 2003 viele verschiedene Aufnahmen, darunter Radio- und TV-Werbungen sowie Synchronisationsprojekte für diverse TV-Shows (Zeichentrick- und Spielfilme). Sie verlieh sowohl rauen als auch sinnlichen Charakteren eine Stimme. Dank ihrer großen Erfahrung im Umgang mit Kindern, die sie während ihrer Karriere sammeln konnte, besitzt sie ein besonderes Talent für die Vertonung junger Charaktere. Bei Theateraufführungen, die aufgrund ihrer Intensität eine Erwachsene benötigten, verlieh sie Kinderdarstellern die passende Stimme.
Kunden Toyota, Vigor, Jumbo
Diese portugiesische Sprecherin und Schauspielerin arbeitet seit nunmehr fast 15 Jahren als Sprecherin. Ihre Stimme kann als glücklich, traurig, verzweifelt, freundlich, lustig, neurotisch, kindlich und vielseitig beschrieben werden. Sie ist die Stimme von TMN, einem der portugiesischen Handybetreiber.
Kunden Tena Lady, Nokia, Fairy, L'Oreal, Mercedes, Glade, Nivea, Coca Cola, Skip, Vichy, Seat
Portugiesische Sprecher und Stimschauspieler bei Sprecherargentur Inter Voice Over
Wir übersetzen Ihr Skript, beraten Sie bei Sprecherauswahl, kümmern uns um die Aufzeichnungen und liefern die gebrauchsfertigen Dateien im Format Ihrer Wahl.
Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot. Bei der Auswahl der Stimmen berücksichtigen wir die Zielgruppe der Produktion und die angestrebte Wirkung des Endproduktes.
Als größte Sprecheragentur in Europa, betreiben wir unsere eigenen High-End-Soundstudios um somit höchste Qualität zu gewährleisten. Unsere Kunden können während der Aufnahmesession persönlich oder virtuell anwesend sein und jederzeit Regieanweisungen geben. Dies macht nicht nur viel Spaß, sonder führt auch zu den besten Ergebnissen..